Doble terraza Cabecero de terciopelo chafado azul Prusia, del estudio de V.Valls.
Doble primera Inspirado en los tapices asiáticos, díptico titulado susani
Suite junior patio Con el sugerente nombre de sol y luna, es un tapiz asiatico en seda natural
Doble pequeña Cabecero de terciopelo chafado color berenjena, del estudio de V.Valls.
Suite junior calle Tye-dye es el nombre de este tapiz, creado por la artista rocio moreno
Doble patio Tapiz de seda creado inspirado en la sonrisa de buda, titulado tiger lines
Twin patio Tapiz en seda de inspiración andalusi, cuyo título es fez embroiderie
Twin planta primera La sonrisa de buda, tapiz titulado tiger lines
Córdoba es una ciudad muy activa en la actualidad. A diario se programan eventos, espectáculos y actos culturales por los diversos y crecientes espacios que la ciudad ofrece para ello. Hemos recopilado aquí las direcciones que en la Red ofrecen información sobre lo que sucede en la ciudad, para que si la visitas, no te pierdas nada de lo que en ella sucede.
¡Disfrútalo!
En su primera edición FLORA presenta a 8 artistas florales de escala internacional que han transformado los patios del festival en 8 fascinantes espacios ubicados en edificios representativos de Córdoba, estableciendo un maravilloso recorrido por la memoria, el arte, la cultura y el patrimonio. Estas instalaciones florales efímeras podrán visitarse de manera gratuita únicamente del 20 al 29 de octubre.
Luxurious hospitality. When we got to Córdoba it was 108ºF and we could not be more miserable. Then we walked into Viento 10 and Gerrardo, the owner, greeted us with refreshing lemonade and a friendly conversation, exactly what we needed. The rest followed suit, with his recommendations for restaurants and the beautiful room and amenities, which included access to a spa.........
perfect stay in cordoba. Beautiful quite place in centre of Cordoba with very gentle, even "zen" owner. Design hotel room Excellent "fresh" breakfast Private parking space nearby. All you need for a beautiful stay in Cordoba!
Peaceful and beautiful.
Very central in Cordoba, peaceful, calm, beautiful room, friendly staff, lovely stay. Its not v obvious and chintzy which some places in Cordoba can be. Next time we will plan ahead and ask for the meditation session too.
Hotel tranquille et moderne.
L'accueil est parfait, la localisation de l'hôtel est idéale car à proximité des activités tout en étant très calme. La décoration des chambres est sobre et moderne. Elles sont spacieuses et lumineuses, le tout organisé autour d'un joli patio.
Hidden Gem
This hotel was such a special surprise. It was hidden away on a tiny cobblestone street in the quietest part of town. Immaculately clean with wonderful personal hospitality and beautifully decorated. I would stay there again with pleasure. I had a wonderful breakfast on departure day.
"La atención fue excelente.
El diseño del hotel inmejorable.
La ubicación, sin estar en el centro, era perfecta a la hora de comer, cenar o tomar una copa"
kleines, tolles hotel. Ganz persönlich geführtes Hotel, in einem historischen Gebäude modern interpretiert. Sehr geschmackvoll, sauber und ruhig. Zu erwähnen ist das gesamte Personal, welches bei Empfehlungen für Restaurants und anderen Fragen immer tolle Tipps gegeben haben. Die Zimmer sind sehr unterschiedlich. Wir hatten ein sehr kleines, kuscheliges Zimmer im 1. Stock. Für drei Nächte völlig ausreichend. Bei Temperaturen um 40 Grad haben wir die kleine Dach-Terrasse leider nicht genießen können, sonst ein toller Ort, um mal zu relaxen. Alles in allem ein schöner Aufenthalt. Danke an Carmen , Gerardo und sein Team!
"For design and atmosphere lovers"
Viento10 is a perfect place to explore Cordoba. All sightseeings in walking distance. The hotel has a great architecture, rooms around a "patio". Room 7 spacious and stylish. Parking easy and close. Gerardo and his team gave us a warm wellcome and a delicious breakfast.
“Diseño y atención.”
Un lujo tener un jaccuzzi privado para tí.
Nos recomendaron sitios para cenar estupendos. Gracias a las chicas.
"Se respira un ambiente relajado y tranquilo cuando traspasas la puerta del hotel. Excelente hotel para una escapada a Cordoba, detalles cuidados, desayuno y habitación perfectos. Volveremos."
My Favorite Hotel in Spain, maybe the whole of Europe
Cordoba merece un hotel como este. Maravilloso trabajo de rehabilitación para conseguir un espacio único y muy agradable...acogedor...bien climatizado y con espacios higiénicos muy modernos y cómodos. ...buena ubicación y un trato muy simpatico
"El Hotel en general y la Habitación decorada con bastante buen gusto."
“Lindo hotel cerca a la mezquita. La decoración es muy moderna y minimalista"
la perfection.Petit hôtel parfaitement décoré de façon moderne tendance zen. Chambre spacieuse calme grande. Un propriétaire parfait disponible et attentionné , le meilleur petit déjeuner pris dans un hôtel en Espagne. Nous sommes repartis enchantés. Seul bémol , il est très difficile de trouver le même hôtel dans une autre ville, on est déçu après avoir séjourné dans cet endroit.......
"Excelente"
Es un hotel muy tranquilo, bien ubicado. El trato excelente y el desayuno, inmejorable. Las habitaciones tienen buen tamaño, con camas cómodas. Todo está muy limpio y mimado, hasta el olor, muy agradable por las flores que decoran el hotel. Muy recomendable.
“CARMEN ES EL ALMA DEL HOTEL.”
Sinceramente, nuestra experiencia en el hotel fue fantástica gracias a la impecable atención de Carmen, su encargada de recepción. Un placer haberte conocido!.
"A fantastic renovation"
So cool. Whitewashed rooms with stained concrete floors. Simple modern furnishings. Great rainforest shower with frosted glass doors. Lots of natural light. Interior courtyard with a lounge. Pretty table setting for breakfast - coffee, homemade cake, toast with olive oil, tomato and shaved Iberico ham. Very friendly staff... Highly recommend this beautiful place.
“Un diseño moderno y altamente confortable”
La atención personalizada de los dueños y todo el staff es impecable.
El desayuno es una explosión de sabores.
Pero a mí, que soy un cordobita irredento, amante profundo de las artes de la Mezquita, esta foto me planteaba muchas dudas. El gran arco de herradura del Mihrab me parecía diferente, no correspondía con el aspecto actual del mismo.
Y claro que no es el mismo. Para los que os habéis detenido en su observación, sabéis que el arco tiene como una aparente mancha de humedad que no es tal. Es una aplicación de mortero de otra tonalidad, dado intencionadamente para distinguir el mosaico original del restaurado. (ver foto y comparar).
Oficialmente está certificado que esta restauración la lleva a cabo el organista de la catedral Patricio Furriel. Un personaje muy mañoso, una especie de MacGyver que servía lo mismo para un órgano que para un descosido. Furriel merece una biografía que aun nadie ha escrito. La restauración comienza en 1826 después de desmontar el retablo de una existente Capilla de San Pedro que ocupaba este espacio y tapaba completamente el arco del Mihrab. Si amigos, el Mihrab estuvo oculto durante 500 años.
Como Furriel no disponía de teselas vidriadas, se le ocurrió una solución que es la que hoy luce el arco. Se cortaron pequeñas teselas de vidrio transparente que se doraron o pintaron de colores por detrás, se montaron en paneles independientes para cada dovela y una vez fijados en el arco mediante cuatro tornillos, se termino la decoración pintando algunos detalles sobre la superficie del mosaico. El diseño que se hizo entonces es una ornamentación de claro estilo renacentista que está muy alejado de la decoración bizantina de las dovelas originales de motivos florales y puro mosaico; nada de pinturas encima. Pero el resultado fue en general bueno y hoy nadie duda de que así era el arco en tiempos islámicos.
Pero entonces ¿de dónde sale esta antigua foto con todas las dovelas del mismo estilo?
Comienza mi búsqueda y mis sorpresas. Quizás sea una restauración anterior? no es posible. ¿Y si esta foto fuera la verdadera restauración de Furriel, y lo que hoy vemos nosotros es la restauración que se sabe que hizo en la mezquita Viollet-le-Duc en 1857 y que nadie sabe dónde. !Oh mon dieu! cuantas cosas he aprendido por culpa de esta foto.
¿Cuando vino J. Laurent a Córdoba?, ¿cuánto tomó esta fotografía?, en su primer viaje en 1855 o en los siguientes...
La solución
Al final fue la propia biografía del fotógrafo J. Laurent la que me dio luz y soluciones a esta enigmática e inquietante fotografía.
Resulta que en 1878, Laurent, que está afincado como fotógrafo de su Majestad en Madrid, decide abrir una sucursal en París donde vender sus servicios y sus postales. En aquel año tiene lugar la Gran Exposición Universal de París y España, dominada por el gusto isabelino de los gabinetes árabes, decide levantar un pabellón de estilo árabe y mostrar allí nuestras riquezas. Una de las piezas más llamativas e interesantes consistía en una reconstrucción a tamaño real de Mihrab de la Mezquita de Córdoba realizado por un tal José Botaña. Desconozco de qué materiales estaba realizado el trampantojo, si era realmente mosaico o lo hizo un maestro fallero, pues no existe (o existía) ninguna documentación gráfica sobre este decorado.
Bien, pues como la fotografía, no encaja en ninguna de las fases reales de la restauración del Mihrab, solo nos queda una posible explicación para esta: Se sabe que el establecimiento de Laurent en París cubrió los fastos y el evento gráficamente, por lo que esta foto corresponde al decorado realizado en el pabellón de España. Por picardía o quizás por confusión, esta foto fue etiquetada por Laurent & Cia, como el genuino Mihrab de la Mezquita de Córdoba, y así fue comercializada y guardada en colecciones sin que nadie hasta la fecha se haya percatado de que realmente no lo es. Lo que si es sin duda es la única foto que hoy existe de aquel espectacular decorado que reproducía fielmente el Mihrab cordobés.
Grabado publicado por La Ilustración Española y Americana del año 1878.
Único documento hasta la fecha conocido de este impresionante decorado y en el que se dice que los mosaicos estaban realizados con nácar y conchas marinas.
Texto: Luis Calvo Anguís.
Inicio
