Suite junior patio Con el sugerente nombre de sol y luna, es un tapiz asiatico en seda natural
Twin patio Tapiz en seda de inspiración andalusi, cuyo título es fez embroiderie
Doble terraza Cabecero de terciopelo chafado azul Prusia, del estudio de V.Valls.
Twin planta primera La sonrisa de buda, tapiz titulado tiger lines
Doble patio Tapiz de seda creado inspirado en la sonrisa de buda, titulado tiger lines
Doble pequeña Cabecero de terciopelo chafado color berenjena, del estudio de V.Valls.
Suite junior calle Tye-dye es el nombre de este tapiz, creado por la artista rocio moreno
Doble primera Inspirado en los tapices asiáticos, díptico titulado susani
Córdoba es una ciudad muy activa en la actualidad. A diario se programan eventos, espectáculos y actos culturales por los diversos y crecientes espacios que la ciudad ofrece para ello. Hemos recopilado aquí las direcciones que en la Red ofrecen información sobre lo que sucede en la ciudad, para que si la visitas, no te pierdas nada de lo que en ella sucede.
¡Disfrútalo!
En su primera edición FLORA presenta a 8 artistas florales de escala internacional que han transformado los patios del festival en 8 fascinantes espacios ubicados en edificios representativos de Córdoba, estableciendo un maravilloso recorrido por la memoria, el arte, la cultura y el patrimonio. Estas instalaciones florales efímeras podrán visitarse de manera gratuita únicamente del 20 al 29 de octubre.
Cordoba merece un hotel como este. Maravilloso trabajo de rehabilitación para conseguir un espacio único y muy agradable...acogedor...bien climatizado y con espacios higiénicos muy modernos y cómodos. ...buena ubicación y un trato muy simpatico
"La atención fue excelente.
El diseño del hotel inmejorable.
La ubicación, sin estar en el centro, era perfecta a la hora de comer, cenar o tomar una copa"
Hidden Gem
This hotel was such a special surprise. It was hidden away on a tiny cobblestone street in the quietest part of town. Immaculately clean with wonderful personal hospitality and beautifully decorated. I would stay there again with pleasure. I had a wonderful breakfast on departure day.
“Diseño y atención.”
Un lujo tener un jaccuzzi privado para tí.
Nos recomendaron sitios para cenar estupendos. Gracias a las chicas.
Peaceful and beautiful.
Very central in Cordoba, peaceful, calm, beautiful room, friendly staff, lovely stay. Its not v obvious and chintzy which some places in Cordoba can be. Next time we will plan ahead and ask for the meditation session too.
"For design and atmosphere lovers"
Viento10 is a perfect place to explore Cordoba. All sightseeings in walking distance. The hotel has a great architecture, rooms around a "patio". Room 7 spacious and stylish. Parking easy and close. Gerardo and his team gave us a warm wellcome and a delicious breakfast.
"Se respira un ambiente relajado y tranquilo cuando traspasas la puerta del hotel. Excelente hotel para una escapada a Cordoba, detalles cuidados, desayuno y habitación perfectos. Volveremos."
Luxurious hospitality. When we got to Córdoba it was 108ºF and we could not be more miserable. Then we walked into Viento 10 and Gerrardo, the owner, greeted us with refreshing lemonade and a friendly conversation, exactly what we needed. The rest followed suit, with his recommendations for restaurants and the beautiful room and amenities, which included access to a spa.........
"El Hotel en general y la Habitación decorada con bastante buen gusto."
“Lindo hotel cerca a la mezquita. La decoración es muy moderna y minimalista"
kleines, tolles hotel. Ganz persönlich geführtes Hotel, in einem historischen Gebäude modern interpretiert. Sehr geschmackvoll, sauber und ruhig. Zu erwähnen ist das gesamte Personal, welches bei Empfehlungen für Restaurants und anderen Fragen immer tolle Tipps gegeben haben. Die Zimmer sind sehr unterschiedlich. Wir hatten ein sehr kleines, kuscheliges Zimmer im 1. Stock. Für drei Nächte völlig ausreichend. Bei Temperaturen um 40 Grad haben wir die kleine Dach-Terrasse leider nicht genießen können, sonst ein toller Ort, um mal zu relaxen. Alles in allem ein schöner Aufenthalt. Danke an Carmen , Gerardo und sein Team!
“CARMEN ES EL ALMA DEL HOTEL.”
Sinceramente, nuestra experiencia en el hotel fue fantástica gracias a la impecable atención de Carmen, su encargada de recepción. Un placer haberte conocido!.
“Un diseño moderno y altamente confortable”
La atención personalizada de los dueños y todo el staff es impecable.
El desayuno es una explosión de sabores.
Hotel tranquille et moderne.
L'accueil est parfait, la localisation de l'hôtel est idéale car à proximité des activités tout en étant très calme. La décoration des chambres est sobre et moderne. Elles sont spacieuses et lumineuses, le tout organisé autour d'un joli patio.
"A fantastic renovation"
So cool. Whitewashed rooms with stained concrete floors. Simple modern furnishings. Great rainforest shower with frosted glass doors. Lots of natural light. Interior courtyard with a lounge. Pretty table setting for breakfast - coffee, homemade cake, toast with olive oil, tomato and shaved Iberico ham. Very friendly staff... Highly recommend this beautiful place.
perfect stay in cordoba. Beautiful quite place in centre of Cordoba with very gentle, even "zen" owner. Design hotel room Excellent "fresh" breakfast Private parking space nearby. All you need for a beautiful stay in Cordoba!
la perfection.Petit hôtel parfaitement décoré de façon moderne tendance zen. Chambre spacieuse calme grande. Un propriétaire parfait disponible et attentionné , le meilleur petit déjeuner pris dans un hôtel en Espagne. Nous sommes repartis enchantés. Seul bémol , il est très difficile de trouver le même hôtel dans une autre ville, on est déçu après avoir séjourné dans cet endroit.......
"Excelente"
Es un hotel muy tranquilo, bien ubicado. El trato excelente y el desayuno, inmejorable. Las habitaciones tienen buen tamaño, con camas cómodas. Todo está muy limpio y mimado, hasta el olor, muy agradable por las flores que decoran el hotel. Muy recomendable.
My Favorite Hotel in Spain, maybe the whole of Europe
En 1933, momento en que Europa gravitaba hacia la Segunda Guerra Mundial y el subcontinente indio luchaba por el fin del dominio colonial británico. Iqbal estaba lidiando con la cuestión fundamental de si los musulmanes en la India enfrentarían el mismo destino de destrucción total que los musulmanes en España. El movimiento de independencia de la India está liderado en su totalidad por el culto Hindú enemigo secular de la India musulmana.
Iqbal busca las respuestas a esta encrucijada en la historia del pueblo musulmán, en sus momentos más brillantes de unidad y cultura. Se hace necesario un viaje a Córdoba y visitar la Mezquita para intentar entender y acercarse a ese momento brillante de la cultura islámica. Iqbal visita la ciudad en el invierno de 1933, y aunque se tienen pocos datos biográficos de los pormenores de la visita, sí que queda constancia por algunas de las fotografías tomadas por los acompañantes de este ilustre personaje, de sus rezos pausados y tranquilos ante el Mihrab de la Mezquita. Al parecer, estos tiempo de la República Española, son especialmente tolerantes en asuntos religiosos e Iqbal pudo hacer lo que desde siglos está prohibido en el templo, hasta el día de hoy. No se si será el único rezo musulmán que se ha realizado en el templo, lo que sí parece seguro es que es el único del que se tiene constancia pública.
De esta experiencia mística nacerá uno de sus más comprometidos poemas. “Masjid-e-Qartaba” (Mezquita de Córdoba) es considerada una de las mejores obras de Iqbal. Este ya había propuesto la idea de un Estado musulmán (Pakistán) en la India en 1930. El poema expresa el deseo de Iqbal de un renacimiento entre los musulmanes al poner en práctica los valores morales islámicos, y este es también el tema central de la poesía de Iqbal.
Masjid-e-Qartaba es una de las mejores obras de Iqbal. Sin embargo, hay un desafío al que se enfrentan los estudiosos de su obra hoy. El poeta escribe en un estándar excepcionalmente alto de urdu escrito, una variedad del persa que hoy podríamos considerar una lengua muerta y por lo tanto, es difícil de entender. Sus traductores aún discuten los matices del texto escrito por Iqbal.
Así es como Allama Muhammad Iqbal describió la mezquita de Córdoba en su famoso poema Masjid-e-Qartaba ; escrito en 1933, unos cinco años antes de la muerte del poeta. El poema es una larguísima sucesión de pareados de los que te ponemos un botón de muestra.
Oh lugar sagrado de Córdoba, existes por Ishq (Dios)
Ishq eso es completamente eterno, que no viene y se va.
Tus cimientos son duraderos, tus columnas innumerables
Como un grupo de palmeras en el desierto de Siria
Tu belleza, tu majestad me dice que fuiste creado por un hombre guiado por Dios
Eres hermoso y majestuoso, Él también, es hermoso y majestuoso
Hoy se sigue cantando por los principales intérpretes pakistaníes, es casi un himno de Pakistán, y en la red puedes encontrar innumerables páginas de discusión y vídeos sobre este mítico poema titulado “Mezquita de Córdoba”. Ah! este poeta tiene una calle con su nombre en la ciudad, muy cerca de la Av. de Barcelona.
El poema interpretado por la cantante Tahira Syed y su difunta madre, Malika Pukhraj:
https://youtu.be/w4aZNoaSkxA
El poema (un intento de traducción al inglés)
http://iqbalurdu.blogspot.com/2011/04/bal-e-jibril-124-masjid-e-qurtaba.html
Inicio
